PRECO.

Reštart je projekt študentov Ústavu dizajnu na FASTU v Bratislave.

Keď niečo nefunguje, jediné čo môžete urobiť je skúsiť to znova - a inak.
Musíte reštartovať systém.

reštart (Z Výročnej správy 0809)
• podstatné meno
1. tech. opätovné zapálenie raketového motora
2. výp.tech. opätovné, opakované spustenie, štart

sloveso “reštartovať” nedok. i dok., výp. tech.

(čo) opätovne spúšťať, spustiť počítač

(Slovník cudzích slov, SPN, 2.vydanie, 2005)

• študentský projekt dizajn, fastu, bratislava

REŠTART AKTIVUJE ŠTUDENTOV

REŠTART JE PLATFORMA PRE KREATÍVNU SPOLUPRÁCU

(Reštar, marec 2009)

Synonymom reštartu je pre nás neustála zmena, posun vpred,
kreativita, čerstvé nápady, kontakt, spoločná tvorba...
Neustála redefinícia, dialóg, hľadanie iných ciest. Zmena.

•••

RESTART is a project of the students from Institute of Design at FASTU in Bratislava.

When something is not working, the only thing you can do is to try to start again
and do things in a different way. You have to restart your system.

restart (From Annual Report 0809)
• verb

to start again, or make sth start again,

after it had stopped

(Oxford Advanced Lerner´s dictionary of current
English, 6th edition, OUP 2000)

• student project design, fastu, bratislava

RESTART ACTIVATES STUDENTS

RESTART IS A PLATFORM FOR CREATIVE COOPERATION

(Restart, March 2009)

For us, synonym of “restart” is continuous change and progress,
creativity, fresh ideas, contact, co-creation... Constant redefiniton
and dialogue, search for different solutions. Shift.